连“名字”也保不住的《刺客伍六七》,却席卷了全球190多个地区 您所在的位置:网站首页 stl文件下载 伍六七 连“名字”也保不住的《刺客伍六七》,却席卷了全球190多个地区

连“名字”也保不住的《刺客伍六七》,却席卷了全球190多个地区

2023-10-15 09:41| 来源: 网络整理| 查看: 265

0 分享至

用微信扫码二维码

分享至好友和朋友圈

《刺客伍六七》这部动画相信国内的朋友应该都没少看,不管是无厘头喜剧的故事内容,还是流畅炫酷的打斗分镜,亦或是搞笑情节下的温情一面,这些都是它为何会这么好看的原因。

先不说有多火吧,至少三季动画分别在各大网站上都普遍有着很高的评分,这就说明该作品大家看了都说好。

只不过,各位又是否知道它在国外的名气呢?

事实上,在今年的10月3日,动画的第三季《玄武国篇》也终于在网飞平台上线了,至此《伍六七》系列动画已正式在海外播出。

01.外国人也喜欢看《伍六七》

2019年,《伍六七》第一季动画正式上线网飞平台,由此这部国产动画开启了面向全球观众的大门。

网飞作为全球著名的流媒体平台,其网站内拥有大量的高质量影视作品,不论热门冷门,只要口碑够好,一律照单全收,所以《伍六七》上线网飞可以说是意义重大。

之后的第二季《最强发型师》也随后登录网飞,再一次获得海外网友的好评。

也因此,第三季的上线顶多就是时间的问题。

对于平日里经常看日漫的海外网友来讲,观看日漫的主要渠道平台就是网络,突然看到这么一部中国动画,一种新鲜感便会扑面而来。

在高质量动画为基础的前提下,网友们很快就接受了这种别具一格的简约画风和诙谐剧情,从而使得《伍六七》在国内外都火了起来。

具体有多火,这里可以通过几个例子来窥探一下。

大家都知道,这年头要衡量一部作品人气高低,就是看看它的同人创作有多少,这条评判标准不光适用于国内圈子,国外的圈子也同样适用。

受《伍六七》的人气影响,海外的二创大佬们纷纷发挥特长,不约而同地绘制出他们自己的同人作品,用以表达对该作品的喜爱。

面对创作热情高涨的粉丝们,负责海外运营的《伍六七》官方推特账号还专门举办了官方同人大赛,把每周五定为“粉丝同人日”,并在这一天挑选出那些优秀的同人作品,以此推荐分享给更多人看。

《伍六七》的题材和立意都比较大众向,喜剧本身就是大众们喜闻乐见的叙事方式更易于观众接受,而那些穿插于动画中的,用于加强喜剧氛围的“名场面”也就能快速地让大家了解到这部动画,继而起到宣传效果。

例如“阿珍爱上了阿强”这个名场面便被人做成了一则短视频,在推特上的播放量已经超400万次,点赞量高达17万,从某种程度上讲,五条人乐队也一同火出了海外。(该歌词出自五条人的同名歌曲)

此外动画上线网飞的这两年来,官方推特账号上的粉丝数量也在不断激增,据称目前官方已经有十几万的粉丝关注。

另外在“My Anime List”网站上,《伍六七》第三季动画的评分8.43,这样的成绩已经是超过了80%的日漫作品,等于是能和一些人气颇高的日漫佳作所比肩。

作为一部口碑俱佳的国漫作品,网飞对于《伍六七》的海外播映也是下足了功夫,光是外语配音就有英语、日语、法语、西班牙语四个版本。

其中最主要的英语版本方面,网飞便特地邀请了美国著名的华裔喜剧明星---钱信伊来给主角阿七配音。

钱信伊是美国国民级脱口秀《每日秀》的成员之一,中文和英文都讲得很流利,这项优势能帮助他在给动画配音时,更容易地get到原版台词里的中式幽默,既可以指出翻译剧本的语言错误,同时将动画原汁原味的氛围给本土化过来。

至此,《伍六七》系列动画已经在全球190多个国家和地区播出,拥有超过29种语言的字幕,成为打通了海外市场的又一部优秀中国动画。

可即便如此,《伍六七》在海外动画市场上的红火,却依然无法改变国内的一个现有问题---那就是人们口中的“不良情节”。

02.道路险阻

虽然《刺客伍六七》自第一季开播以来,就一直备受大家的好评和追捧,还一度获得了第25届上海电视节白玉兰奖最佳动画片以及素有动画界奥斯卡之称的法国昂西国际动画电影节主竞赛单元的提名。

但与此同时,该动画也经常被家长们举报,被有关部门勒令整改,更是很多人口中的“儿童不宜”。(问题是它本就不是给儿童看的)

尤其是第一季播出至今,就曾被多次要求下架整改,很多情节画面改了一遍又一遍。

很多涉及到整改要求的情节,要么就是宅男喜爱的镜头,要么就是日常战斗里的受伤流血,再要么就是一些“伤风败俗”的情节画面。

比如长着一副社会人形象的鸡大保,就有抽雪茄装X的习惯,同时讲话内容会带一点荤段子,重新上架后这些习惯都没有了,虽说无伤大雅,但总体上肯定会差点意思。

然后是争议性较大的《刺杀最强阿婆》那一集,里面被整改的情节就相当多。

首先是阿七受伤飙血的画面已经被改过了两次,第一次是血液的颜色由红色变成黑色,第二次是把血流不止的画面给“和谐”成更有内涵性的水龙头流水桥段。

至于阿七嘴吐鲜血的画面,则更离谱,把颜色给改成了彩虹色。

还有原版中阿婆为了赶走小黄狗,故意拿烟头来烫它的爪子,后来才改成了扔骨头引开它。

如果说是因为阿婆的人品问题而使得动画被整改,那么“胖次男”这一集剧情被删掉那就是因为他的爱好问题了。

正如阿七在动画中所说的---他不过就是自己的爱好在一般人眼中比较奇葩,从而被人当成了变态,可实际上他一没偷二没抢三没干过任何伤天害理之事,纯粹就是爱好而已,为什么非要说他是个危害社会的人呢?

收集胖次这个爱好或许是挺怪的,但动画组安排这一集的剧情无非就是向大家传达一种包容的心态,不要因为他人存在某些无实则危害性的奇怪爱好而对此抱有成见。

而动画里那个坚持要赶他走的江主任,无疑就是这类人的典型代表,从格局上来讲,《伍六七》动画的立意是相当好的。

以上这些都只是其中被和谐的缩影而已,最离谱还是把标题上这个“刺客”的身份给剔除了,只剩下一个身份不明的“伍六七”。

作为一部以“刺客”为主题的国产动画,动画的标题本来就应该完整地把“刺客”二字给标明出来,这也是该动画的一大看点。

现在删了等于是缺少灵魂,光看名字谁能猜得到这人是谁,是干嘛的?

尽管不知道以上的改动到底是什么原因,但其实答案就在摆在大家面前,只要猜猜就八九不离十。

就像今年4月新闻媒体就点名批评了一次,报告内容显示网上有21部动画作品被查出总共存在1465个问题点,其中最主要的问题点都是所谓的暴力犯罪元素,而《伍六七》在这方面的数量占比是最多的。

像这些现象在家长眼中必定都是教坏小孩子的东西,所以要改,不改就继续举报!

说到底,大人们还是片面地认为动画是小孩子的专属,完全没有意识到如今国内的动画产业早已今非昔比,许多国漫作品的题材和受众不再局限于传统的低龄向动画。

看动画,早就已经是不分年龄的行为了。

再说了,《刺客伍六七》这部动画本身就有一定年龄观看要求,最起码12岁起步,这个时候的孩子也已经开始形成一定的思考能力了。

那既然它本身就不是给低龄儿童看的动画,整天盯着人家不放,还要求这里也改那里也改,那些电视剧短视频你不去管,跑到这里多管闲事干嘛呢?

明明我们开始具备了可以与海外动画竞争的实力,但依然摆脱不了一些目光短浅者的异样目光,这是多么尴尬的境况啊......

03.最后

不过尴尬归尴尬,即便在国产动画发展受阻的当下,依然能诞生出像《刺客伍六七》这样能出口到海外的优秀作品,这从另一个角度来讲,国产动画正在以不可阻挡的势头提升着自身的实力。

正所谓“知难而进”,老一辈人群对动画的偏见越深,我们就越要努力地去宣传那些优秀的国产动画,只有让更多人真正去了解如今的国漫是什么样子,这样才能改变过去的片面看法。

我们,也才能对中国动漫抱有更多的自信心。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

/阅读下一篇/ 返回网易首页 下载网易新闻客户端


【本文地址】

公司简介

联系我们

今日新闻

    推荐新闻

    专题文章
      CopyRight 2018-2019 实验室设备网 版权所有